viernes, 14 de diciembre de 2018

Variety 21 h · Christopher Nolan on Damien Chazelle's "First Man": "Discussions about the film’s portrayal of the flag on the moon largely missed the point: the choice was not about forms of patriotism, it was about a filmmaker presuming to leap over the collective sense of this great event to land on a genuine understanding of what stepping onto the farthest point of mankind’s reach might have actually felt like to the individual who did it" Christopher Nolan en el "primer hombre" de Damien Chazelle. " las discusiones sobre la representación de la película de la bandera en la luna en gran medida se perdieron el punto: la elección no era sobre formas de patriotismo, se trataba de un cineasta que presume de saltar sobre el sentido colectivo de este gran evento para aterrizar en una verdadera comprensión de Lo que paso en el punto más lejano del alcance de la humanidad podría haber sentido en realidad al individuo que lo hizo " · Ocultar original · Calificar esta traducción VARIETY.COM Directors on Directors: Filmmakers Praise Some of Their Favorite Movies of 2018

Variety
21 h
Christopher Nolan on Damien Chazelle's "First Man":
"Discussions about the film’s portrayal of the flag on the moon largely missed the point: the choice was not about forms of patriotism, it was about a filmmaker presuming to leap over the collective sense of this great event to land on a genuine understanding of what stepping onto the farthest point of mankind’s reach might have actually felt like to the individual who did it"
Christopher Nolan en el "primer hombre" de Damien Chazelle.
" las discusiones sobre la representación de la película de la bandera en la luna en gran medida se perdieron el punto: la elección no era sobre formas de patriotismo, se trataba de un cineasta que presume de saltar sobre el sentido colectivo de este gran evento para aterrizar en una verdadera comprensión de Lo que paso en el punto más lejano del alcance de la humanidad podría haber sentido en realidad al individuo que lo hizo "

No hay comentarios:

Publicar un comentario