J’hésite , mais l’actualité me donne cette liberté. Je voudrais rendre un HOMMAGE à mon grand-père maternel, Achille Mutôt du Régiment des chasseurs d’Afrique .

Etiquetar amigos Sentimiento/actividad Noticias Serge Fichant 2 h · J’hésite , mais l’actualité me donne cette liberté. Je voudrais rendre un HOMMAGE à mon grand-père maternel, Achille Mutôt du Régiment des chasseurs d’Afrique . ( uniquement la première photo ). Cette photo a été prise à Salonique en 1917 . Plutôt qu’un poilu , c’était un moustachu. Il n’a jamais fait la guerre en France, il était soldat pendant plus de 20 ans ailleurs dans ce que l’on appelait les Colonies ou les pays sous contrôle de la France.( Liban , Syrie ) Sa naissance dans une ferme Normande la conduit à occuper un poste de palefrenier au sein de l’armée. Il s’occupait des soins et du dressage des mules . Le curé du village qui lui avait appris à lire, lui a donné comme conseil de faire une carrière militaire ou d’ecclésiastique. L’option fut militaire, je ne sais pas pourquoi ? Être muletiers , pour l’armée c’était des voyages et des aventures assurées. Il venait tous les ans , en juillet et août passer des vacances dans la famille . Souvent après sa sieste, il aimait nous raconter , l’histoire de sa vie, j’ai retenu l’histoire de ses journées de soldats, celles liées aux ravitaillements de ses compagnons d’armes, et la complicité avec ses mules . La chose militaire était importante, et habitant proche de L’ECOLE militaire de St Cyr il connaissait aussi les affres des bombardements de 39/45 . Son histoire favorite, se passait en Turquie, Il à dû me l’a raconter plus de 10 fois . Ce fut le jour où sa compagnie a été prise dans une embuscade le long d’un torrent dans une vallée rocheuse ... Il ne dénombrait pas les camarades morts , mais racontait longuement les prouesses de sa mule favorite qui est venue le sortir du torrent dans lequel il était en train de se noyer... Je vous laisse imaginer un combattant , lourdement chargé et habillé pour sortir de l’eau ? Il avait l’habitude d’appeler ses mules en sifflant, aux moments des soins journaliers. C’est par le même moyen qu’il a pu communiquer avec sa « Rosalie « . Les balles sifflaient, ricochaient , la mort ne voulait pas de lui .. À chaque fois il perdait des copains , mais il ne voulait pas en parler. Trop de vie prise, jamais la sienne.... Il est rentré en permission en 1920 , ma mère avait 3 ans, c’était leur première rencontre... La mule est restée sur place au plus grand regret de mon grand père qui voulait la racheter et la ramener en France... Il est mort à 87 ans . Ce 11 novembre 2018 , je serais au monument aux morts de mon village . ....................................................................................................------------------ No sé, pero la actualidad me da esa libertad. Quisiera rendir un homenaje a mi abuelo materno, Aquiles mutôt del regimiento de cazadores de África. (sólo la primera foto). Esta foto fue tomada en salónica en 1917. En vez de un peludo, era un bigote. Nunca ha estado en la guerra en Francia, era soldado durante más de 20 años en otros lugares en lo que se llamaba colonias o países bajo control de Francia. (Líbano, Siria) Su nacimiento en una granja normanda la lleva a ocupar un puesto de mozo de cuadra en el ejército. Se encargaba del cuidado y la doma de las mulas. El cura del pueblo que le enseñó a leer, le dio como consejo hacer una carrera militar o eclesiástica. La opción fue militar, no sé por qué? Ser Arrieros, para el ejército eran viajes y aventuras aseguradas. Venía todos los años, en julio y agosto pasar unas vacaciones en la familia. A menudo después de su siesta, le gustaba contarnos, la historia de su vida, he aprendido la historia de sus días de soldados, las relacionadas con los suministros de sus compañeros de armas, y la complicidad con sus mulas. La cosa militar era importante, y que vivía cerca de la escuela militar de st. Cyr, también conocía los horrores de los bombardeos de 39/45. Su historia favorita, estaba en Turquía, me lo ha contado más de 10 veces. Fue el día en que su compañía fue atrapada en una emboscada a lo largo de un torrente en un valle rocoso... No contaba con los compañeros muertos, pero contaba con mucho tiempo las proezas de su mula favorita que vino a sacarlo del torrente en el que se estaba ahogando... Te dejo imaginar a un luchador, muy cargado y vestido para salir del agua? Solía llamar a sus mulas silbando, en momentos de atención diaria. Es por la misma forma que pudo comunicarse con su " Rosalie Las balas silbaban, caían, la muerte no lo quería.. Cada vez perdía amigos, pero no quería hablar de ello. Demasiada vida tomada, nunca la suya.... Regresó de permiso en 1920, mi madre tenía 3 AÑOS, fue su primer encuentro... La mula se quedó en el lugar al mayor pesar de mi abuelo que quería comprarla y llevarla a Francia... Murió a los 87 años. Este 11 de noviembre de 2018 estaré en el monumento a los muertos de mi pueblo. · --------------------------------------------------------------------------------- Calificar esta traducción +10 8 comentarios2 veces compartido 18Philippe Du Mans y 17 personas más Me gusta Mostrar más reacciones Comentar Compartir Comentarios Ver un comentario más Arlette Federighi Tu m 'as arraché des larmes Serge.... Tu nous avais caché ce prestigieux coin de ta riche vie... Tu tiens de ton grand père le courage et la force... Fais lui un salut pour moi demain... Je t'embrasse et toute ta famille avec... Tous des courageux d 'ailleurs. Bon sang ne peut mentir.... 1 Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 2 h Serge Fichant C’était une force de la nature, un peu bougon comme les petits enfants aiment... J’ai vraiment hésité à raconter son histoire fétiche, c’est certainement le jour de sa vie ou il senti qu’il pouvait la perdre ... Et si je pouvais j’en ferai un sketch...…Ver más Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 1 h Arlette Federighi Serge Fichant écrit un roman.... Quand tu descends de ton vélo.. Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 1 h Escribe una respuesta... Arlette Federighi Et en plus tu lui ressembles Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 2 h Irène Gunepin J'ai une autre histoire Serge, j'ai aussi envie d'aller au monument aux morts demain mais je ne pourrai pas y aller... Mon grand père est mort le 24 octobre 1914, ma grand mère et mon pèr…Ver más Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 1 h · Editado Serge Fichant respondió · 1 respuesta Jean Luc Maréchal Les soldats des fronts des Balkans ont été oubliés par la France… Pour eux, la guerre a duré plus longtemps ! Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 31 min Michele Fichant-kessler Cher frère , je reconnais dans cette émouvante histoire ce que pouvait nous raconter pépé Achille quand on le voyait , je me rappelle encore plus l'épisode de quand Maman a vu son père pour la première et la réaction qu'elle a eu en envers lui .... Ton…Ver más 1 Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 16 min · Editado Serge Fichant C’est possible que les médailles appartiennent au grand père Matthieu , pour lui la grande guerre c’est passée en mer de Chine... Mais il était moins bavard où j’étais encore trop jeune pour tout comprendre.. Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 1 min Escribe una respuesta... Muriel Kessler Génibrèdes Tonton, justement on en a parlé avec maman cette après midi. Et on se posait certaines questions. Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 15 min Michele Fichant-kessler Muriel la médaille n'est pas du grand-père Achille apparemment si je comprend bien Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 14 min Serge Fichant Michele Fichant-kessler , si possible faites moi une photo, envoyée sur messenger.. Ça mérite une étude! Administrar Me gusta · Responder · Ver traducción · 10 min Ver más respuestas Escribe una respuesta... Tango Uruguay Rioplatense Sur un homenaje Sergio,muy muy bueno...leon legazcue Administrar Me gusta · Responder · 1 min Escribe un comentario... Netflix PuPbliPciPdadP · Ve Élite y más contenidos personalizados para ti cuando y donde quieras. Solo en Netflix. Prueba